Поступление в университет в Италии
Вакцинация в зарубежных вузах: где требуется и чем привиться
Где за границей нужна прививка от коронавируса, и какие препараты принимают в разных странах. Рассказываем о насущных вопросах для студентов, которые едут за рубеж. Читать далее.
Варианты поступления в итальянский университет
Поступление в итальянский университет — многоэтапный процесс, который занимает от трёх месяцев до полугода и скрывает в себе много тонкостей. Основная сложность при поступлении в Италию состоит в посредничестве Итальянского института культуры и необходимости оформления подтверждающих предыдущее образование документов в консульстве. Процесс дополнительно усложняется наличием вступительных экзаменов по целому ряду дисциплин.
В университеты Италии поступить проще, чем в учебные заведения Греции или Испании, но гораздо сложнее, чем в вузы Франции, Германии, Австрии или Нидерландов.
Поступление в Италию после школы
Поступить на программу бакалавриата в Италии (ит. Laurea) сразу после окончания одиннадцатого класса в России нельзя. Для поступления в государственный итальянский вуз необходимо завершить минимум один год российского университета либо пройти подготовительный год в итальянском вузе. Российский университет должен быть аккредитованным и желательно государственным, а к выбору специальности нужно подойти внимательно, т. к. поступить в итальянский вуз можно только на аналогичную или очень похожую программу.
Подготовкой пакета документов и сдачей языковых экзаменов следует озаботиться уже в начале первого курса российского вуза, учитывая, что вступительная кампания на осенний семестр начинается уже с февраля.
Подготовительные программы в вузах Италии
В Италии действует 13-летняя система школьного образования, поэтому единственной альтернативой обучению в российском вузе считаются платные годичные программы foundation. Программы стартуют в сентябре, одновременно с учебным годом в Италии. Обычно стоимость этих курсов даже в государственных университетах несколько выше, чем взносы за обучение на бакалавриате и магистратуре.
Для поступления на подготовительный год обычно требуется меньше документов, чем при поступлении на бакалавриат. Так, не потребуется писать мотивационное письмо или собирать рекомендации, однако все прочие документы, связанные с официальными итальянскими органами, придётся собрать.
Переход в итальянский университет из местного вуза
Перевод в итальянский университет из России возможен, но скорее всего перевестись, например, после второго курса сразу на третий не получится. Это связано с расхождениями в учебных планах, требованиями конкретного вуза и специальностью студента.
Обычно для перевода в итальянский вуз требуется:
- Составить официальный запрос в приёмную комиссию вуза с описанием своей ситуации в формате делового письма.
- Переводиться строго в соответствии со сроками работы приёмной комиссии в итальянском вузе. Поэтому начинать сбор документов стоит в январе, чтобы к лету быть во всеоружии.
- Предоставить полное описание программы обучения и выписку о всех сданных экзаменах с переводом на итальянский язык. Это самый важный момент при переводе, ведь от этого будет зависеть количество признанных учебных кредитов.
- Сдать экзамен по итальянскому или английскому языку на уровень не ниже B2. В зависимости от конкретных требований, иногда экзамен проводится в вузе, а иногда достаточно международного сертификата.
Для перевода на англоязычные медицинские программы требуется сдавать тест IMAT и уточнять наличие свободных мест на факультете, т. к. набор на такие программы строго ограничен не только для иностранцев, но и для итальянских граждан. Также нужно быть готовым к высокой конкуренции даже в момент перевода — медицинское образование на английском в Италии одно из самых доступных в Западной Европе.
Поступление в магистратуру в Италии
Процесс поступления в магистратуру выглядит гораздо проще. Для этого достаточно закончить обучение по программе бакалавриата или специалитета в России и подобрать смежную специальность в итальянском вузе. Среди плюсов — обилие программ на английском и сравнительно невысокие требования к языку. TOEFL в среднем нужно написать на 80 баллов, а IELTS бывает достаточно 6 баллов.
С точки зрения приёмной комиссии решающую роль будет играть мотивационное письмо и результаты сдачи вступительных экзаменов. Описание исследовательского проекта обычно не требуется, а вот для творческих специальностей обязательно предоставлять портфолио.
Второе высшее образование в Италии
Существует три основных пути получения второго высшего образования в Италии:
- Специализированная магистратура (6–12 мес.) — практически-ориентированный курс, на который можно поступить уже с дипломом бакалавра, позволяет получить конкретные навыки в выбранной специальности.
- Специализированная магистратура второго уровня (1 год) — поступить на такие программы можно после российской магистратуры, чтобы углубить знания по свой специальности годом обучения в Италии.
- Полноценная вторая магистратура (2 года)
Стоимость обучения в государственных университетах остаётся неизменной независимо от количества полученных степеней.
Основные шаги абитуриента
Поступление в государственные университеты Италии из России производится двумя путями в зависимости от типа программ:
- Через Итальянский институт культуры в Москве. Большая часть программ общего академического профиля, гуманитарные специальности и фундаментальная наука. На них подача происходит централизованно и представляет собой весьма ёмкий и забюрократизированный процесс, поэтому следует отнестись к нему с предельным вниманием. Главная особенность состоит в том, что в один год можно подавать документы только на одну такую программу.
- Напрямую через сайт университета. Чаще всего на специализированные программы, такие как медицина, право или прикладные науки можно поступать без посредников.
Языковые экзамены
Итальянский язык.
Некоторые вузы принимают только собственные тесты по итальянскому, поэтому в процессе поступления придётся съездить в Италию для сдачи экзамена. Обычно достаточно уровня B1, но учится с уровнем ниже B2 будет сложно, а в топовые вузы без C1 поступить трудно. Однако большая часть университетов будет готова рассмотреть результаты одного из двух стандартизированных экзаменов:
- CILS — экзамен можно сдать в Итальянских институтах культуры (ИИК) по всему миру, в том числе в Москве, Санкт-Петербурге и Киеве. Стоимость составит от 70 USD до 106 USD в зависимости от уровня.
- CELI — разработанный в Университете Перуджи экзамен сдаётся в сертифицированных центрах.
- PLIDA — экзамен, разработанный ассоциацией Данте Алигьери, принимается в качестве альтернативного в некоторых государственных вузах.
CEFR / PLIDA | CELI | CILS | Поступление |
---|
Английский язык.
Итальянские вузы практически всегда принимают стандартизированные экзамены по английскому, такие как IELTS (6–6.5 баллов) и TOEFL (мин. 75–82 балла), а также FCE (B1), PTE Academic и TOEIC. В коммерческих вузах требования к уровню языка могут быть меньше. Собственные вступительные испытания по английскому в вузах не встречаются. После окончания англоязычной школы, например, по программе IB, экзамена по языку можно избежать.
Двуязычные программы.
Для поступления обычно достаточно знания английского языка на уровне B2, но уже с первого курса студент должен усиленно учить итальянский, чтобы к концу обучения полностью перейти на местный язык. Студент приобретает возможность получить выход не только на англоязычный, но и на итальянский рынок труда после окончания университета и значительно расширяет варианты для продолжения обучения в стране.
Выбор программы и вуза
При выборе вуза в Италии следует руководствоваться направлением обучения и языком. Если абитуриент тяготеет к естественнонаучным или техническим специальностям, то лучше всего рассмотреть политехнические вузы (Politecnico) Милана и Турина, где представлено множество программ как на английском, так и на итальянском языках. Абитуриенту придётся готовиться к сложным вступительным экзаменам, а стоимость обучения для иностранцев может начинаться от 3,520 USD в год.
Экономические специальности и менеджмент широко представлены практически во всех вузах Италии, но англоязычные программы в частных заведениях вроде Университета Боккони или Католического университета Sacro Cuore высоко котируются во всём мире.
Фундаментальные и естественные науки лучше всего представлены в старейших университетах мира: в Милане, Болонье, Падуе и Пизе, а за гуманитарным знанием можно смело отправляться в римскую «Сапиенцу» и венецианский «Ка-Фоскари». Менее требовательны к абитуриентам вузы юга Италии, но поступить на медицинский факультет на английском языке будет сложно в любом регионе. Так, в 2018 году более 7600 человек подали документы на эти программы.
Таким образом, самые сильные вузы сосредоточены на севере Италии, где выпускникам технических и экономических специальностей открываются хорошие возможности трудоустройства и стажировок в международных компаниях. Милан — финансовая столица Италии, а в Венето, Эмилия-Романье и Ломбардии безработица в 2018 году не превышала 7 %.
Перевод диплома на итальянский язык
Перед тем как переводить документ об образовании (аттестат или диплом) на итальянский язык, необходимо поставить на него апостиль в региональном департаменте министерства образования. Процесс может занять от одной недели до 45 рабочей дней. Информацию о сроках лучше уточнять на сайтах департаментов или портале Госуслуги, если абитуриент из России.
Переводить нужно и документ, и приложение с оценками, и апостиль. Стоимость апостилирования в РФ составляет 1500 руб., а перевод диплома или аттестата на итальянский язык обойдётся от 2000 до 8000 руб.
Подготовка документов в итальянский вуз: шаг за шагом
В отдельных случаях последовательность может отличаться, однако он в любом случае будет разделён на три больших этапа.
Этап 1 — сбор документов в России
- Сдать один из признанных международных языковых экзаменов;
- Заполнить анкету на сайте университета и дождаться первого ответа о готовности рассмотреть документы абитуриента (pre-enrollment);
- Зарегистрироваться на вступительный экзамен/тест (при необходимости);
- Поставить апостиль на аттестат / диплом в региональном департаменте образования (1 нед. — 2 мес.);
- В канцелярии российского вуза получить справку о факте обучения на первом курсе / факте обучения в вузе;
- Подготовить перевод аттестата / диплома с апостилем и приложением на итальянский язык;
- Заполнить анкету Modello A, которая доступна на сайте Итальянского института культуры в Москве;
Этап 2 — заверение документов в посольстве и получение DDV
По итальянским законам российские документы об образовании должны быть признаны официальными органами. Заверение пакета документов производится в Социальном отделе консульства Италии и занимает около 10 дней. Необходимо предоставить следующие документы:
- оригинал справки об обучении в вузе и две её копии;
- ксерокопия паспорта РФ (первый разворот);
- фото 3х4;
- составленное заявление на оформление codice fiscale итальянский налоговый номер (делается при желании — для поступления в вуз codice fiscale не требуется, но в Италии он требуется повсеместно — от покупки сим-карты до открытия счета в банке).
Наконец, один из самых главных формальных документов это DDV (Dichiarazione di Valore) — свидетельство об одобрении документов об образовании Итальянской республикой Важно понимать, что наличие этого документа не означает признание степени или квалификации, это документ информативного характера для приёмных комиссий итальянских вузов . Для его оформления в посольство нужно предоставить:
- оригинал аттестата с апостилем и две его копии с переводом на итальянский;
- ксерокопия загранпаспорта (первый разворот).
Этап 3 — Итальянский институт культуры
На третьем этапе останется только отнести готовый комплект документов в Итальянский институт культуры (ИИК), а после успешной сдачи летней сессии в российском вузе получить академическую справку об окончании первого курса и успешном переводе на второй. Эту справку затем потребуется перевести, заверить перевод в консульстве и взять с собой в Италию.
Поступление на многие программы в государственных вузах Италии осуществляются исключительно через ИИК. Любые онлайн-заявки на сайтах вузов существуют исключительно в информационных целях и не считаются официальной подачей документов в приёмную комиссию.
Список документов для поступления в итальянский университет
- Переведённый на итальянский язык аттестат / диплом с приложением и апостилем
- Результаты вступительного тестирования
- Dichiarazione di Valore in loco (DDV)
- Языковой сертификат
- Копии паспорта и фотографии 3х4
- Справка об обучении в вузе — для бакалавриата и магистратуры
- CV на итальянском или английском — обязательно для магистратуры и PhD, иногда для бакалавриата
- Справка об успешном окончании 1 курса университета и сдаче всех экзаменов — для бакалавриата
- Результаты ЕГЭ (баллы не оцениваются) — для бакалавриата
- Мотивационное письмо — для магистратуры и PhD
- Рекомендательные письма — для магистратуры и PhD
Вступительные экзамены в итальянские университеты
Обязательные вступительные испытания в Италии предусмотрены на программах связанных с медициной, архитектурой и педагогикой. Часто экзамены проводятся при поступлении на технические специальности. Стоит учитывать, что при подаче документов на италоязычные программы, тестирование будет проходить на итальянском языке. В основном испытания проводят в письменном виде при университетах, чаще всего в формате теста или самостоятельных ответов на вопросы. Устные собеседования устраиваются при поступлении на творческие специальности.
Кроме того, при поступлении на англоязычные программы приёмная комиссия бывает готова рассмотреть результаты американских SAT, GRE и GMAT, однако эту информацию необходимо уточнять на странице приёмной комиссии сайта вуза.
В Италии распространены тесты, где за неправильный ответ суммарный балл снижается. Например, такая система применяется на национальном вступительном задании по архитектуре и на Международном медицинском вступительном тесте (IMAT), который принимается на англоязычных программах итальянских медицинских факультетов.
Система образования Италии: отличия, недостатки и преимущества
Решив иммигрировать в Италию, стоит подробнее ознакомиться с местной системой образования. Это полезно как для желающих «осесть» на Апеннинах через студенческую визу, так и для родителей с несовершеннолетними детьми.
Итальянская система образования
Итальянская республика ответственно подходит к образованию на всех уровнях. Обучение в школах проводится по утвержденной Министерством образования Италии программе. Должность учителя могут получить только прошедшие сложный конкурсный отбор. Чиновники контролируют качество преподавания и в государственных, и в частных школах. ВУЗы более свободны в выборе учебных планов.
В отличие от ориентированного на технические дисциплины немецкого образования, итальянское идеально для раскрытия талантов в сфере музыки, живописи, дизайна.
Дети граждан Италии и иностранцы с ВНЖ по закону обязаны учиться с 6 до 14 лет. Обучение бесплатное. Дети нелегалов могут бесплатно получить базовое образование.
Дошкольное образование
Италия по количеству садиков занимает одно из последних мест в Европе. Итальянцы традиционно предпочитают домашнее воспитание. Однако ситуация меняется. Все больше молодых женщин предпочитают работать, а не полностью посвящать себя семейным заботам. Именно поэтому, наряду с государственными, появляются семейные детские сады. Открыть их непросто: помещение должно соответствовать нормам безопасности, а воспитатель обязан иметь педагогическое образование. В Италии также есть детсады, которые содержат монашеские ордена.
В детском саду малышей знакомят с окружающим миром, учат самостоятельности, коммуникациям в коллективе. Также уделяется внимание физическому воспитанию, развитию речи, увеличению словарного запаса. Некоторые предлагают занятия музыкой, живописью, плаваньем, танцами. Программа садиков при религиозных организациях включает заучивание молитв, изучение Библии, пение псалмов.
Начальное образование
В школу маленькие итальянцы идут в 6 лет. Обучение в scuola elementare длится 5 лет. В обязательную программу начальной школы входит письмо, чтение, основы математики, музыка, рисование, история, физкультура, иностранный язык. По желанию дети изучают религию.
Начальная школа в Италии
В конце обучения в начальной школе дети получают диплом (diploma di licenza elementare) после сдачи экзаменов.
Среднее образование
Средняя школа в Италии делится на обязательную младшую (scuola media) и необязательную высшую (scuola secondaria superiore). В младшей средней школе дети учатся с 11 до 14 лет. Они изучают итальянский и иностранный языки, математику, искусство, географию, историю, другие естественные и гуманитарные дисциплины. В конце каждого года обучения в scuola media ученики сдают экзамены.
После 14 лет дети с родителями выбирают одно из направлений высшей средней школы:
- лицеи с перспективой продолжения обучения в ВУЗе;
- колледжи для совмещения обычного образования с профессиональным.
Лицеи могут быть классическими (Liceo Classico), лингвистическими (Liceo Lingtastico), естественных наук (Liceo Scientifico). В классических лицеях обучают гуманитарным и естественным предметам, в лингвистических упор делается на изучение языков, естественных наук – на точные дисциплины. Есть также лицеи, специализирующиеся на искусстве (музыке, живописи). После окончания любого лицея в 19 лет итальянцы получают диплом (diploma di maturita).
Окончившие колледж получают два диплома: о среднем образовании и получении профессии. Уровень подготовки в колледжах недостаточный для поступления в ВУЗ.
Высшее образование в Италии
Различают университетское и неуниверситетское итальянское высшее образование. В итальянском ВУЗе можно получить диплом бакалавра либо магистра, доктора наук.
Занятия в итальянском ВУЗе
Университеты предлагают большой выбор направлений, дисциплин и курсов. В Италии 60 госуниверситетов, 3 политехнических и 2 университета для иностранцев. Неуниверситетские учебные заведения имеют узкую специализацию. Они представлены высшими школами лингвистики, академиями или высшими школами искусств (AFAM), консерваториями (CM и IM) и другими учреждениями.
В итальянских высших учебных заведениях не ограничено количество мест. Вступительных экзаменов нет. Именно поэтому аудитории нередко перегружены. Для абитуриентов из стран, не входящих в ЕС, устанавливаются квоты на многие специальности.
Нужно ли знание итальянского языка?
Большинство курсов преподается на итальянском языке. Также есть программы на английском, но в государственных учебных заведениях их немного. Больший выбор англоязычных программ предлагают частные итальянские и филиалы зарубежных ВУЗов, школы моды и дизайна.
Большинство высших учебных заведений в Италии не требуют сертификатов о знании итальянского языка и сами проводят тестирование. Тем не менее, рекомендуется получить сертификат о владении итальянским или английским, ведь его придется приложить к документам на получение студенческой визы.
Образование платное или бесплатное?
Высшее образование в Италии государством компенсируется частично, так что за обучение придется платить. Исключение составляют юные гении, которых итальянские университеты ищут по всему миру. Они учатся бесплатно.
Стоимость обучения в итальянских университетах
Стоимость обучения в государственных ВУЗах Италии составляет до 4500 евро в год и зависит от престижности заведения, выбранной специальности. Предусмотрены скидки, размер которых зависит от доходов семьи (сертификата ISEE). При получении второго высшего образования скидки малоимущим не предоставляются. Кроме платы за обучение некоторые университеты взимают регистрационный сбор, региональный налог на образование.
Частные ВУЗы традиционно более дорогие. В них стоимость обучения стабильна: в среднем до 15000 евро, в школах бизнеса до 25000 евро.
Стипендия, гранты
Получение образования в Италии не самое дорогое среди европейских стран. Однако можно сделать его еще доступнее.
Частично или полностью компенсировать затраты на обучение можно, если воспользоваться одной из стипендиальных программ:
- государственной или региональной;
- выбранного университета.
Заявки на государственные стипендии подаются в апреле. А вот правила получения стипендий в ВУЗах и фондах индивидуальны. Уточнять их необходимо на сайте выбранного учебного заведения, ведь нередко подавать заявку нужно вместе с документами на поступление.
Какие документы нужны для поступления?
Документы для поступления должны иметь апостиль или сертифицированный перевод на итальянский язык. Точный перечень необходимых документов для иностранного абитуриента выдает учебное заведение.
В стандартный пакет документов входит:
- заполненная вступительная форма (предоставляется учебным заведением);
- копия паспорта;
- 2 фотографии;
- аттестат или диплом бакалавра, выписка из зачетной книжки с указанием курса и часов подготовки.
Также иногда требуется сертификат о знании итальянского либо английского, в зависимости от выбранного курса.
Поступление россиян и жителей СНГ в ВУЗы Италии
Выпускникам итальянских лицеев для поступления достаточно предъявить diploma di maturita. А вот граждане России, Казахстана и других стран СНГ сразу после школы поступить не могут. Им необходимо сравнять количество лет обучения в местной и итальянской школе. Для этого нужно учиться дополнительно в высшей школе любой страны ЕС или закончить 1-2 курса в ВУЗе родной страны, подготовительные курсы в Италии.
Россияне и граждане других стран СНГ должны связаться с отделом по работе с иностранными студентами выбранного ВУЗа. Его сотрудники объяснят подходит ли абитуриент требованиям учебного заведения, какие документы необходимы для поступления. Готовый пакет документов необходимо подать в апреле-мае через посольство/консульство Италии в стране проживания. Извещения о зачислении обычно рассылают в августе, а в сентябре при необходимости сдаются творческие или языковые экзамены.
Не имея возможности оплатить полный цикл обучения в итальянском ВУЗе можно воспользоваться программой Erasmus, предполагающей студенческий обмен. В этом случае можно пройти учебный курс длительностью от 3 месяцев до года.
Самые популярные ВУЗы Италии
Миланский технический университет (Politecnico di Milano). Основан в 1863 году. Самый крупный технический ВУЗ Италии. Одновременно учится более 30 тыс. студентов, среди которых 14% иностранцы. Кроме технических есть Факультет промышленного дизайна, искусства и моды.
Миланский технический университет
Болонский университет (Università di Bologna). Основан в 1088 году. Самыми популярными являются факультеты юриспруденции, психологии, химии, археологии. Обучается около 80 тыс. студентов, 6% иностранцы.
Болонский университет
Римский университет Ла Сапиенца (Sapienza University of Rome). Основан в 1303 году. Популярные направления археология, физика, аэрокосмическая техника. Более 100 тыс. студентов, 6% иностранцы.
Миланский государственный университет (Università degli Studi di Milano). Основан в 1923 году. Популярны факультеты медицины, фармацевтики, политологии. Учится около 60 тыс. студентов, 5% иностранцы.
Университет в Падуе (Università degli Studi di Padova). Основан в 1222 году. Силен в сфере медицины. Обучается более 60 тыс. студентов, 4 % иностранцы.
Получение визы для учебы
После получения подтверждения из итальянского ВУЗа о зачислении или приглашении на экзамен нужно обратиться в итальянское посольство/консульство для получения визы. Об особенностях оформления студенческой визы читайте по ссылке.
Проживание студентов во время учебы
Кроме оплаты самого обучения, у студентов серьезной статьей затрат являются расходы по жилье. Университетские резиденции (аналог общежитий) есть не во всех ВУЗах. К тому же, мест в них всегда меньше, чем желающих поселиться. Именно поэтому в Италии популярна аренда жилья.
Совместное проживание нескольких студентов в одной квартире или доме наиболее бюджетный вариант. Арендовать самостоятельное жилье дороже, но для многих комфортней. Стоимость любой аренды зависит от города, района и типа здания.
Студенты могут найти жилье на сервисе Sportello Casa. Также помощь в поиске места размещения иногда оказывают ВУЗы.
Интересные факты об образовании в Италии
В Италии дети учатся в школе 13 лет. Занятия начинаются в 8:00 или даже в 7:40. Длительность урока 50-55 минут, а перемены короткие, чтобы дети не отвлекались от учебы. Школьной формы в государственных школах нет.
В начальной школе итальянские учителя должны быть отчасти аниматорами, ведь много уроков проходит в игровой форме. Также уроки в классе часто чередуются с экскурсиями по музеям, достопримечательностям (благо посмотреть в Италии есть что).
Средняя школа находится в отдельном здании. Классы формируются заново и не совпадают с начальной школой. Считается, что это учит детей приспосабливаться в изменяющейся обстановке.
Выбирают будущую специальность итальянцы в 14 лет. От этого зависит, в каком профильном лицее или колледже они продолжат обучение.
Старейший непрерывно действующий с 1088 года университет Европы находится в Болонье (север Италии). Считается, что этот университет заложил основу европейского образования. Процесс сближения систем образования разных стран получил название Болонского.
Студенты в Италии сами составляют учебный план, выбирая предметы и преподавателей. Диплом выдается когда наберется нужная сумма баллов по обязательным и «свободным» предметам. Время обучения не ограничено. Встречаются студенты, продолжающие обучение более 10 лет.
Образование и обучение в Италии
Образование в Италии привлекает абитуриентов во всех уголках мира – сюда едут учиться, повышать квалификацию, изучать не только страну, но и те ремесла, которыми она славится.
Панорамный вид на Венецианское озеро в Италии
Италия – страна высокой культуры и искусных мастеров. Архитектура и мода, искусство и живопись, музыка и творчество – итальянцы заполонили практически все культурные сферы. А если вспомнить о том, как почитается кухня этой страны, вина и десерты, то становится ясно – талант проявляется абсолютно во всем.
Именно поэтому талантливые люди стекаются сюда практически со всех уголков земного шара для того, чтоб получить хорошее образование в Италии и профессиональные навыки. Впрочем, местные власти этому только рады – иностранные студенты здесь в чести.
Также следует отметить и то, что уровень итальянского образования в 2022 году ничуть не ниже любого другого европейского. Также можно учиться бесплатно во многих итальянских вузах ( либо стоимость обучения может быть чисто символической для Европы – 500-800 евро в семестр ).
Здание Миланского университета
Система образования
Система образования в Италии устроена следующим образом. Обучение детишки начинают с шести лет. Школьные годы проходят по такому сценарию:
- пять лет начальное звено;
- три года средняя школа;
- пять лет высшая средняя школа.
Среднее образование в Италии продолжается на протяжении 13 лет, из которых пять лет отданы начальному профессиональному образованию.
То есть эти годы школьник проводит в лицее, или же школе искусств, колледже или училище.
Естественно, все эти образовательные учреждения разделены по направлениям – это необходимо для того, чтоб сосредоточить внимание школьника на основных учебных дисциплинах, а также для того, чтоб иметь возможность совершенствовать учебный процесс.
Высшее образование в Италии несколько отличается от привычного для россиян. Дело в том, что каждый студент формирует собственное расписание, в него включаются те предметы, которые интересны самому студенту.
Кампус Туринского университета в Италии
Однако, есть и необходимые предметы для получения той или иной специальности. График экзаменов также строится индивидуально. Это позволяет иметь некоторую свободу выбора и намного лучше готовиться к тем или иным проверкам знаний.
Основной акцент в процессе обучения в Италии делается на том, что каждый студент имеет возможность общаться с куратором и профессорами – при условии вовлеченности в процесс и самостоятельном изучении учебных материалов это дает колоссальные результаты.
Какие требуются документы
Образование в Италии требует от поступающего наличия не менее 13 лет среднего образования, если вы собираетесь учиться на степень магистра, то срок увеличивается до 15 лет. То есть поступить после того, как окончена русская школа, не выйдет – сначала придется поучиться в лицее или институте, зато в государственных ВУЗах Италии можно учиться и получить высшее европейское образование бесплатно.
Пример итальянского диплома о высшем образовании на двух языках
Некоторые университеты Италии частного характера принимают русских студентов после школы, но необходимо, чтоб студенту было не менее 18 лет.
Оформляют документы на протяжении нескольких месяцев. Что входит в оформление документов:
- Апостиль. Это особый штамп, с помощью которого министерство образования заверяет достоверность и аттестата из школы, и справки из прочих учебных заведений (ПТУ, ВУЗ и иные).
- Перевод. После того как апостиль проставлен, необходимо перевести всю документацию на итальянский язык. Для того чтоб с этим не возникло проблем, можно взять в посольстве контакты аккредитованных переводчиков. После этого документы подаются в итальянское консульство для подтверждения диплома.
- Запрос-анкета.
Образец заполнения итальянской визовой анкеты
В посольстве выдается особая форма, которую нужно заполнить – в ней указывают данные абитуриента и город с выбранным университетом. Для русских и иностранных студентов важно знать, что подать одновременно документы в несколько образовательных учреждений не выйдет.
Затем назначается день, когда нужно посетить посольство – предоставляются запрос и переведенные документы, посольство пересылает их в то учебное заведение, которое выдает приглашение.
Эти процедуры можно осуществлять самому, но обычно будущие студенты пользуются помощью Института Культуры Италии – это заведение имеет филиалы в Санкт-Петербурге и Москве, можно получить любую информацию о необходимых документах, сроках, переводах и прочих нюансах.
После того как посольство прислало приглашение из университета, необходимо подать документы для оформления визы в Италию.
Где обучаться
Университеты Италии подразделяются на государственные и частные. Государственные более бюджетны, стоимость обучения колеблется вокруг восьмисот евро за один год. Также студенты из семей с низким достатком могут подать заявку на стипендию.
Частные образовательные учреждения стоят существенно больше – начиная от 12 000 евро за один год.
Но в то же время частные университеты сохраняют неимоверно высокие стандарты обучения, количество студентов в них сильно ограничено, а это значит, что условия получения высшего образования наиболее комфортабельны.
Стоимость учебников довольно высока – порядка 22-75 евро. Основную литературу по каждой дисциплине взять в библиотеке вряд ли получится, но в то же время можно заказать ксерокопию учебника.
Университет в Болонье по праву считается лучшим учебным заведением Италии и старейшим университетом Европы.
Здание Болонского университета
Дело в том, что университет в Болонье открыт с 1088 года. Болонья – студенческий город. Однако, хорошие университеты Италии есть практически во всех крупных городах – Рим и Пиза, Милан и Флоренция, Неаполь и Генуя, Турин и Тренто. Учебные заведения Сиены и Перуджи могут похвастать тем, что обучают колоссальное количество иностранцев итальянскому языку. Кстати, многие студенты едут сюда именно для того, чтоб улучшить свой язык – имеются краткосрочные курсы.
Чему учиться
С одной стороны, Италия – родина творчества. С другой – здесь можно получить вполне достойную профессию вне творческой сферы. Итальянцы отдают предпочтение следующим направлениям:
- экономическая отрасль;
- юриспруденция;
- международные отношения и дипломатия;
- медицина.
Выбор иностранцев (в том числе и русских) более возвышен.
- дизайну во всех его проявлениях;
- искусству и ремеслам;
- архитектуре;
Архитектура фонтана Треви в Риме
Экзамены
Процедура поступления практически во всех учебных заведениях для иностранцев будет аналогичной. Экзамены проходят в начале сентября. Прежде всего проверяется знание итальянского языка.
В том случае, если нет даже минимальных знаний итальянского языка, обучение начнется с языковых курсов, а уж потом можно будет проходить вступительные экзамены. Какой уровень владения итальянским нужен для поступления? Если выражаться довольно просто, то студент и экзаменатор должны понять друг друга.
Никто не ждет от поступающего какого-либо невероятного знания языка, но необходимо иметь багаж знаний, который поможет студенту понимать, о чем идет речь на лекциях. Кстати, если языковой минимум будет достаточным, но все же слабым, студенту предложат посещать языковые курсы – бесплатно, каждый университет, принимающий русских в ряды своих студентов, заботиться о подготовке.
Некоторые факультеты требуют сдачи вступительных испытаний по профильным дисциплинам. Это такие отрасли, как:
- стоматология, медицина и фармацевтика;
- архитектура, живопись и изобразительные искусства;
- инженерные специальности;
- архитектурные факультеты.
После того как вступительные экзамены пройдены, каждый студент получает справку о том, что он принят в институт. Затем нужно оформить студенческую визу в Италию для возможности законного нахождения и обучения в этой стране.
Экзамены в процессе обучения
Сессия в итальянском университете проходит три раза в год, руководство вывешивает даты экзаменов, а студент выбирает, когда ему удобнее будет сдать тот или иной предмет. “Автоматов” здесь нет – ни за деньги, ни за посещаемость. Еще одно отличие – отсутствие билетов. Экзаменаторы могут задавать любые вопросы, поэтому материал приходится изучать полностью. Также весьма любопытное отличие заключается и в возможности отказаться от оценки.
Например, во время первой сессии студент сдал экзамен не слишком хорошо – прежде, чем ставить оценку, профессор ее объявит, и если она не устраивает студента, он от нее отказывается, и тогда в следующую сессию ему нужно будет сдать этот же экзамен еще раз. Несданные экзамены могут перетекать с курса на курс.
Прочие нюансы
Во время обучения в итальянском университете, студент получает учебный вид на жительство в Италии, его продляют ежегодно, и каждый год надо сдавать как минимум два экзамена. Этот ВНЖ дает возможность работать в Италии 20 часов в неделю. Для русских, которые знают язык, найти работу не составит большой проблемы. Со временем студенты находят нормальную работу в Италии (в том числе и иностранные студенты), и получают рабочий ВНЖ.
Система образования в Италии, учеба для русских
Виды Программ
Иатльянское образование ценится во всем мире, именно поэтому в итальянские университеты стекаются студенты со всех уголков земного шара. Страна славится духовной деятельностью: музыкой, архитектурой и творчеством, поэтому особенно популярны факультеты культуры и искусства. Многие модные деятели в свое время закончили именно итальянский университет.
Языковая школа DILIT International House
- Страна: Италия –
- Город: Рим
Изучение итальянского языка через скайп в Италии для взрослых в школе DILIT (Divulgazione Lingua Italiana) International House.
Детский лагерь онлайн в Италии в Scuola Leonardo da Vinci
- Страна: Италия –
- Город: Милан
Онлайн программа Scuola Leonardo da Vinci специально разработана для юных учеников. Дети и подростки со всего мира могут изучать итальянский язык в безопасности и комфорте их домов, обретая новых друзей по всему миру.
Программы и лагеря для подростков 14-17 лет в Нью-Йоркской Академии Киноискусства в Италии
- Страна: Италия –
- Город: Флоренция
Обучение в киноакадемии NYFA для подростков 14-17 лет в Италии
Итальянский язык в Милане и Флоренции в школах Linguaviva Group для взрослых от 16 лет
- Страна: Италия –
- Город: Милан
Школа Linguaviva Group для взрослых от 16 лет.
Проживание и изучение итальянского языка в семье преподавателя в Италии для детей и взрослых
- Страна: Италия –
- Город: Рим
Home Language International для детей и взрослых в Италии (итальянский язык)
Итальянский язык в школе Accademia Italiana для взрослых от 16 лет
- Страна: Италия –
- Город: Салерно
Школа Accademia Italiana для взрослых от 16 лет.
Итальянский язык в Римини в школе Tiberius International для взрослых от 16 лет
- Страна: Италия –
- Город: Римини
Школа Tiberius International для взрослых от 16 лет.
Итальянский язык в Риме, в школе DILIT International House для взрослых от 16 лет
- Страна: Италия –
- Город: Рим
Школа DILIT International House для взрослых от 16 лет.
Летние каникулы в Италии в центре изучения итальянского языка Accademia Italiana для школьников от 11 до 16 лет
- Страна: Италия –
- Город: Салерно
Летние каникулы в школе Academia Italiana для школьников от 11 до 16 лет.
Летние каникулы в Италии в центре изучения итальянского языка Linguaviva для школьников от 12 до 18 лет
- Страна: Италия –
- Город: Линьяно
Летние каникулы в школе Linguaviva для детей от 12 до 18 лет.
Подготовка к поступлению в итальянские ВУЗы и школы дизайна в школах LINGUAVIVA GROUP в Милане и Флоренции
- Страна: Италия –
- Город: Милан
Подготовка к поступлению в ВУЗЫ в школах LINGUAVIVA GROUP.
Образование в сфере моды и дизайна в Милане, Лондоне и Париже в Istituto Marangoni
- Страна: Италия –
- Город: Милан
Образование в сфере моды и дизайна в Istituto Marangoni.
Профессиональные курсы киноискусства для взрослых в NYFA в Италии
- Страна: Италия –
- Город: Флоренция
Профессиональные курсы киноискусства в NYFA для взрослых от 18 лет в Италии
Подготовительный курс в Университете Пизы (Италия)
- Страна: Италия –
- Город: Пиза
Подготовительный курс в Университете Пизы (Италия)
Среднее образование онлайн в Италии для детей от 14 лет
- Страна: Италия –
- Город: Милан
Среднее образование онлайн в Италии для детей от 14 лет
Образование в сфере моды и дизайна в Милане в Domus Academy
- Страна: Италия –
- Город: Милан
Высшее образование в Domus Academy.
Система образования в Италии
Система обучения в Италии является многоступенчатой и охватывает период с самого маленького возраста до получения конкретной специальности. Дошкольное образование включает воспитание ребят в возрасте от трех до шести лет. Среднее образование состоит из трех ступеней: младшей, средней и старшей школы.
Выпускник может получить высшее образование в университетах, которые включают государственные и частные заведения, высшие школы и телекоммуникационные университеты. В Италии развита ниша неуниверситетских высших учебных учреждений. К ним относятся консерватории, училища хореографии, дизайнерские школы. Выпускник может обзавестись образованием в академии по историческому, литературному и культурному направлению.
Дошкольное обучение
Дошкольное образование в Италии начинается с трехлетнего возраста и продолжается до достижения детьми возраста шести лет. Воспитанием малышей занимаются заведения, похожие по концепции на российские детские сады. Ребят не учат освоению специальных умений и навыков. Здесь им помогают познавать окружающий мир, развивать таланты и творческие способности. Сотрудники прививают детям моральные ценности, эстетический вкус и социализируют малышей с помощью игр и общения. Большое количество дошкольных учреждений работают по принципам М. Монтессори.
Популярностью пользуются школы при церковных заведениях, где дети знакомятся с религией и христианской верой. Дети не обязаны посещать дошкольные учреждения. Многие ребята находятся на домашнем обучении и воспитании, поэтому число итальянских заведений с дошкольным образованием ограничено. Пользуются популярностью семейные детские сады, где места стоят круглую сумму.
Среднее школьное образование
Учеба в младшей школе длится в течение пяти лет. За это время ребята знакомятся с математикой, чтением, письмом, физкультурой и другими обязательными дисциплинами. В конце обучения дети выдерживают экзамены, по результатам которых они переводятся в среднее звено, где образовательная программа рассчитана на два года.
Добавляются предметы: история, география, итальянский язык. По математике и итальянскому языку в конце курса сдаются письменные работы, по другим дисциплинам устраиваются устные испытания. Оценивающие баллы не ставятся, по результатам экзаменов выставляются только две позиции: «зачтено» или «не зачтено». Ученики, не усвоившие материал, проходят курс обучения еще раз.
Высшая школа представляет собой лицеи и профессиональные школы. В первых заведениях обучаются ребята, желающие в дальнейшем поступить в высшее учебное учреждение. Выпускники профессиональных школ после окончания имеют определённую профессию, по которой могут устроиться на работу.
Поступление в итальянские университеты
Иностранные граждане имеют право получить высшее образование вместе с итальянцами на одинаковых условиях. Во многие вузы принимают абитуриентов без проведения вступительных испытаний. Достаточно лишь аттестата, удостоверяющего получение среднего образования. Русскому абитуриенту придется проучиться пару лет в российском вузе перед поступлением в итальянское учреждение. Для того чтобы стать полноправным студентом, необходимо подготовить пакет бумаг:
- Разрешение на нахождение в Италии. При отсутствии этого документа абитуриента не зачислят в список студентов;
- Студенческую итальянскую визу, которую необходимо получить как минимум за двенадцать дней до поездки;
- Приглашение от учебного учреждения. Его присылают с помощью почты или высылают через интернет на электронный адрес студента. Виртуальное приглашение необходимо распечатать;
- Школьный аттестат и диплом о высшем образовании. Эти документы обязательно должны быть подтверждены в специальной комиссии.
Университеты Италии
Итальянское высшее образование состоит из трех этапов: бакалавриата, специалитета и получения степени доктора наук. Каждый вуз предъявляется свои требования, устанавливая вступительные испытания или обходясь без них. Большинство студентов старается получить место в одном из самых популярных университетов страны.
Римский университет Ла Сапиенца (Sapienza Universita di Roma)
Университет ведет свою работу уже более семисот лет. Он известен во всем мире и имеет большую популярность, считаясь в мировых рейтингах лучшим итальянским высшим учебным заведением. Университет обучает сто пятнадцать тысяч студентов, шесть процентов из которых являются иностранными гражданами.
Болонский университет (Universita di Bologna)
Является одним из древнейших университетов наряду с другими европейскими заведениями. Большое количество выпускников становятся известными личностями в разных областях науки и искусства. Высшее учебное заведение имеет в собственности огромную библиотеку и четырнадцать больших музеев. Требования к поступающим являются довольно мягкими.
Университет Падуи (Universita degli Studi di Padova)
Университет, главный корпус которого находится рядом с городом Падуя, входит в десять лучших высших учебных заведений и имеет большой авторитет. Там обучается шестьдесят одна тысяча студентов, четыре процента из которых относятся к иностранцам. Вуз активно участвует в программах обмена студентов.
Миланский университет (Universita degli Studi di Milano)
Готовит блестящих специалистов по математическим, инженерным, гуманитарным направлениям. Популярными являются факультеты искусства, медицины и бизнеса. Работодатели по всему миру с большим удовольствием принимают на работу выпускников Миланского университета. Обучающиеся имеют возможность жить на территории университетского корпуса.
Миланский политехнический институт (Politecnico di Milano)
В одном из лучших вузов страны обучается тридцать одна тысяча студентов. Среди обучающихся находится четырнадцать процентов иностранных граждан. Сотрудники заведения реализуют программу дистанционного обучения. Стоимость получения образования считается небольшой, кроме того, студенты получают стипендии.
- Подбор учебных заведений с учетом ваших требований
- Оформление документов и виз
- Официальные цены на обучение без агентской комиссии
- Полное сопровождение на всех этапах обучения
- Наблюдение за вашим ребенком 24 часа (при необходимости)
Цены и стоимость обучения в Италии
Цена на обучение в государственных заведениях варьируется от 290 до 3 100 евро. В частных университетах оплата в разы выше – от 6000 до 20 000 евро за курс. Студент имеет возможность получить грант на обучение в Италии, что освобождает его от платы на целый год. К этому присоединяется возможность получать стипендию, которая сократит плату за проживание в стране.
Например, при проживании в Риме на питание минимально уйдет 214 долларов каждый месяц. На проезд придется тратить 31 доллар, за аренду жилья нужно будет заплатить примерно 343 доллара. Если к этим тратам присовокупить расходы на одежду, связь, электричество и отдых, в сумме получится почти тысяча долларов ежемесячно.
Учеба в Италии для русских
В итальянском государстве проживают различные народности, в том числе русские. Для них работают специальные русские школы, где деятельность ведется на русском языке. Есть небольшая сложность при поступлении в университет для русских выпускников, которые жили на родине.
Полный курс получения образования в Италии составляет тринадцать лет, тогда как в России эта цифра равняется одиннадцати годам. По этой причине ученик, закончивший одиннадцать классов, не сможет сразу поступить в итальянский вуз. Для этого ему придется отучиться два года в российском университете. Плюсом является то, что специальность не играет никакой роли.
Российские дипломы в имеют вескую силу, поэтому с такой корочкой можно поступить сразу в магистратуру. Если хочется начать учебу на другой специальности, можно поступить на первый курс. Обучение для русских ведется на итальянском языке, поэтому при поступлении проверят его знание.
Языковые курсы изучения итальянского языка
Если для поступления студент недостаточно хорошо знает итальянский язык, ему предложат бесплатное прохождение курсов при университете. Абитуриент может самостоятельно записаться в одну из языковых школ.
Они подразделяются на семейные заведения, которые могут обучить около пятидесяти человек, и большие учреждения, принимающие до двухсот абитуриентов. Практические курсы проходят в основном в летнее время. Стоимость языковых курсов в Италии зависит от многих факторов: длительности обучения, насыщенности курса, проживания и дополнительных взносов. В основном сумма варьируется от ста восьмидесяти евро за курс протяженностью в одну неделю до трех тысяч евро за месячное ускоренное обучение. Популярными являются гранты на обучение в языковых школах.
Образование, полученное в лучших вузах страны, гарантирует в дальнейшем устройство на хорошую работу. После получения образования здесь можно остаться на постоянное место жительства.
Образование в Италии
Образование в Италии: с музыкой в душе, с красотой жизни
Италия – страна утонченного вкуса. Итальянская архитектура, музыка, мода давно служат мировым эталоном стиля. А всеобщее почитание итальянской кухни, кофе, вин и мартини только подтверждает, что талантливая нация талантлива во всем. Миллионы людей ежегодно стремятся посмотреть на соборы величественного Рима, почувствовать романтику Венеции и погреться на солнышке курортов Италии. Не удивительно, что все большее мировое значение приобретает язык этой удивительной страны. Ведь бережно сохраняя исторические ценности и традиции, сегодня эта страна занимает устойчивое положение в начале списка экономически развитых стран. Такой коктейль современного благополучия и исторической насыщенности все более популярным делает и образование в Италии. Иностранные студенты имеют возможность совместить процесс обучения с посещением музеев, театров, оперы и просто с итальянским стилем жизни. Качество образования здесь не ниже европейских стандартов, а стоимость существенно скромнее, чем в «раскрученных» странах: Швейцарии и Великобритании. Занятия преимущественно проходят на итальянском языке, но не редкость и преподавание на английском.
У нас 23 498 программ обучения для детей и взрослых. Более 25 лет мы помогаем людям сделать правильный выбор. Позвоните или оставьте заявку и наши эксперты с удовольствием вам помогут!
Система образования в Италии
Дети начинают обучение в Италии в возрасте шести лет. Сначала ученики проходят пятилетний цикл начальной школы. Затем до 14 лет обучаются в средней школе. После этого, школьникам предстоит на 5 лет выбрать одну из так называемых высших средних школ страны. Это или лицеи, для желающих в дальнейшем продолжить обучение в вузах, или разнообразные профессиональные учебные заведения (школы искусств, профтехучилища, технические институты), для школьников, кто стремится быстрее получить профессию и начать работать. Лицеи разделяются по направлениям: естественные науки, технические и классические. Разделение способствует более серьезному изучению тех предметов, которые в дальнейшем станут основными при поступлении в университет. Получить среднее образование в Италии иностранные ученики имеют возможность только в частных или специальных международных учебных заведениях. Частные школы-пансионы выгодно отличаются меньшим количеством учеников в классах, а означит более личным подходом к каждому школьнику.
Заметное отличие от многих стран, включая Россию, существует в Италии в системе высшего образования. Студенты, проходящие обучение в Италии, сами формируют для себя графики занятий и экзаменов. Конечно же, существуют и лекции и практические занятия, но большая часть обучения строится на свободе выбора учеником конкретных предметов для обучения, преподавателей по этим предметам и времени, которое может потребоваться для полноценного изучения этих предметов. Основной акцент в процессе учебы делается на самообразование и личное общение студентов с профессорами и кураторами по профилирующим предметам. Такая свобода позволяет в полной мере совместить получение качественного образования с возможностью максимального погружения в атмосферу страны.
По времени обучения и структуре сертификаций на учебные звания итальянские университеты практически не отличаются от большинства вузов Европы. Первая ступень, требующая от четырех до шести лет занятий, заканчивается получением диплома соответствующего уровню бакалавра (количество лет зависит от выбранного факультета). Для желающих продолжить образование, потребуется еще два-три года до получения степени соответствующей магистру. Дальнейшая докторантура возможна лишь после прохождения трехлетней практики после выпуска из университета. Зато сумевшие пройти вступительный тест докторанты получают значимую стипендию.
Получить высшее образование в Италии возможно не только в университетах, но и в многочисленных профессиональных учебных заведениях, к которым относятся школы дизайна, академии изящных искусств, консерватории и другие узконаправленные вузы. Стоит учесть, что для студентов из России, стремящихся учиться в Италии, требуется уже иметь 1-2 года образования в российском вузе или аттестат об окончании итальянского лицея.
Общеизвестен факт, что практически 60% европейских памятников сосредоточены в Италии. Кстати, буквально несколько столетий назад именно итальянский язык считался международным, и каждый образованный человек владел им в совершенстве. Сегодня учеба в Италии – это в равной степени изучение красивого, точно песня, языка и приобщение к богатейшей культуре, которая подарила миру такие громкие имена, как Леонардо Да Винчи, Микеланджело, Петрарка, Рафаэль, Паваротти и др. В итальянских летних школах организуются многочисленные курсы рисования, лепки, театрального мастерства и пения. Изучая язык в Италии, Ваш ребенок сможет познакомиться со страной, ее обычаями и традициями поближе.
Италия славится неизменной популярностью у иностранных студентов. Высшее образование в Италии традиционно связано с дизайном, модой, архитектурой и гостиничным менеджментом. Однако в последние годы появляется все больше актуальныхНа программ по экономике и маркетингу. Например, Милан недавно стал центром бизнес-обучения. А Пизанский университет выпускает успешных в Европе специалистов в юриспруденции и медицине. Именно в Италию чаще всего направляют бакалавров и магистров по программе обмена Erasmus. Здесь находится Болонский университет – один из старейших вузов в мире.
Обучение в Италии с финансовой стороны достаточно доступно. При этом многие вузы широко известны за пределами страны своим высоким уровнем предлагаемого образования и квалификацией выпускников.
Итальянские университеты для русских абитуриентов доступны при условии дополнительного после школы года учебы в вузе на родине или другой стране. В общей сложности учеба на бакалавриате длится три-четыре года, в зависимости от выбранной программы. В магистратуре — до двух лет. Среди англоязычных программ у иностранных студентов наиболее популярны экономические специальности, менеджмент, международные отношения и, конечно же, мода и дизайн.
В Италии сосредоточены специализированные университеты, предлагающие получить степень бакалавра и магистра в сфере моды и дизайна на английском языке. Помимо этого, существует множество программ повышения квалификации, по окончанию которых выдаются дипломы и сертификаты. Кроме того, у студентов фэшн-направлений есть уникальная возможность пройти стажировку с перспективой дальнейшего трудоустройства в ведущих домах моды. Учащимся разрешено работать, но не более двадцати часов в неделю.
Система образования Италии: отличия, недостатки и преимущества
Итальянская система образования
Итальянская республика ответственно подходит к образованию на всех уровнях. Обучение в школах проводится по утвержденной Министерством образования Италии программе. Должность учителя могут получить только прошедшие сложный конкурсный отбор. Чиновники контролируют качество преподавания и в государственных, и в частных школах. ВУЗы более свободны в выборе учебных планов.
В отличие от ориентированного на технические дисциплины немецкого образования, итальянское идеально для раскрытия талантов в сфере музыки, живописи, дизайна.
Дети граждан Италии и иностранцы с ВНЖ по закону обязаны учиться с 6 до 14 лет. Обучение бесплатное. Дети нелегалов могут бесплатно получить базовое образование.
Стоимость учёбы в Италии
Посещение любых итальянских дошкольных учреждений, государственных или частных, является платным. Стоимость пребывания ребёнка — около 400 € в месяц.
Государственные школы, относящиеся к начальному и первому циклу среднего образования, являются бесплатными для всех. Обучение в частных учреждениях среднего образования стоит от 4000 до 9000 € в год. Поскольку в государственных школах обучение ведётся на государственном языке (итальянском), дети иммигрантов из стран СНГ вынуждены обучаться в частных.
Государственные вузы взимают плату за обучение в размере 300–4000 € в год, частные — 6000–25000 €. Для иностранных студентов выделяются гранты и стипендии.
Дошкольное образование
Италия по количеству садиков занимает одно из последних мест в Европе. Итальянцы традиционно предпочитают домашнее воспитание. Однако ситуация меняется. Все больше молодых женщин предпочитают работать, а не полностью посвящать себя семейным заботам. Именно поэтому, наряду с государственными, появляются семейные детские сады. Открыть их непросто: помещение должно соответствовать нормам безопасности, а воспитатель обязан иметь педагогическое образование. В Италии также есть детсады, которые содержат монашеские ордена.
В детском саду малышей знакомят с окружающим миром, учат самостоятельности, коммуникациям в коллективе. Также уделяется внимание физическому воспитанию, развитию речи, увеличению словарного запаса. Некоторые предлагают занятия музыкой, живописью, плаваньем, танцами. Программа садиков при религиозных организациях включает заучивание молитв, изучение Библии, пение псалмов.
Начальное образование
В школу маленькие итальянцы идут в 6 лет. Обучение в scuola elementare длится 5 лет. В обязательную программу начальной школы входит письмо, чтение, основы математики, музыка, рисование, история, физкультура, иностранный язык. По желанию дети изучают религию.
Начальная школа в Италии
В конце обучения в начальной школе дети получают диплом (diploma di licenza elementare) после сдачи экзаменов.
Школьное образование
Школьное образование в Италии предполагает начало обучения в шесть лет. Оно разделено на две группы по возрастам и степени сложности обучения.
Начальные классы (la scuola Elementare) обучают детей 6-10 лет. Это бесплатное образование в Италии, обязательное для всех маленьких итальянцев, здесь изучаются такие дисциплины: чтение, родной язык и письмо на нем, арифметика, рисование, музыка и другие. Религия — предмет не обязательный, ее изучают на добровольных началах. Образовательные графики в начальных классах всегда включают хотя бы один иностранный язык. Учеба детей данного возраста длится ежедневно по 6 часов и 5 дней в неделю. В качестве оценок выставляются «отлично», «удовлетворительно», «хорошо», а не отметки в цифрах, как в России.
Примечательно то, что во всех школах первой и второй ступеней дети могут получить инклюзивное образование в Италии, т.е. ребята, чьи физические возможности ограничены, учатся в одной группе со своими здоровыми ровесниками по общей программе. Если это невозможно по серьезной причине, то для такого ребенка создают индивидуальный график. Права маленьких итальянцев-инвалидов на получение любого образования не ограничиваются. Классы в школах часто большие, исключением бывают частные школы в Италии, где группы обучающихся значительно меньше. В них предметная программа точно такая же, как в государственных, однако эти учреждения не имеют возможности выдавать свои аттестаты. Ребенок, прошедший обучение в платной частной школе будет обязан сдать экзамены в государственных школах.
По завершении обучения в данной пятилетке ученики сдают два вида экзаменов по некоторым предметам – устные и письменные. После чего получают аттестаты выпускников начальной школы.
Средняя школа в Италии (la scuola Media) предназначена для преподнесения знаний подросткам 11-13 лет, окончившими первый школьный этап. Помимо основных уроков к программе добавляются итальянский язык, искусство, музыка, естественные науки и география, также тут не забывают уделять внимание иностранным языкам. В отличие от первой пятилетки экзамены тут сдаются каждый год, если школьник сдает их неудовлетворительно, то остается на второй год. Когда обучение в этой ступени подходит к концу, учениками сдаются письменные аттестации по итальянскому письму и речи, иностранному языку, математике. По прочим предметам также нужно аттестоваться, но уже устно. При успешной сдаче можно поступить в высшую школу. Обучение на этом этапе также бесплатное и обязательное.
Среднее образование
Средняя школа в Италии делится на обязательную младшую (scuola media) и необязательную высшую (scuola secondaria superiore). В младшей средней школе дети учатся с 11 до 14 лет. Они изучают итальянский и иностранный языки, математику, искусство, географию, историю, другие естественные и гуманитарные дисциплины. В конце каждого года обучения в scuola media ученики сдают экзамены.
После 14 лет дети с родителями выбирают одно из направлений высшей средней школы:
- лицеи с перспективой продолжения обучения в ВУЗе;
- колледжи для совмещения обычного образования с профессиональным.
Лицеи могут быть классическими (Liceo Classico), лингвистическими (Liceo Lingtastico), естественных наук (Liceo Scientifico). В классических лицеях обучают гуманитарным и естественным предметам, в лингвистических упор делается на изучение языков, естественных наук – на точные дисциплины. Есть также лицеи, специализирующиеся на искусстве (музыке, живописи). После окончания любого лицея в 19 лет итальянцы получают диплом (diploma di maturita).
Окончившие колледж получают два диплома: о среднем образовании и получении профессии. Уровень подготовки в колледжах недостаточный для поступления в ВУЗ.
Школьное
Система школьного образования в Италии отличается от принятых в большинстве европейских стран схем. Обучение делится на три этапа:
- младшие классы: дети 6-11 лет;
- средняя младшая школа: подростки 11-14;
- средняя старшая школа: молодые люди 14-19.
Обязательны только первые две ступени.
Начальная школа
Принимают детей в школу в возрасте 5-6 лет, обучение в младших классах длится пять лет. Детям преподают основы арифметики, чтения, грамотности, вокала и рисования. По желанию родителей могут вводиться дополнительные занятия по основам религии. По окончании начальной школы учащиеся сдают экзамены, по их результатам получают аттестат и переводятся на следующую ступень.
Средняя школа
Трехлетний курс включает в себя занятия:
- по итальянскому и иностранному языкам;
- математике;
- истории;
- химии;
- географии;
- искусству;
- биологии;
- технологии.
В конце каждого года сдаются экзамены, но оценка не ставится – результаты выставляются по системе «сдал или не сдал». По завершении этапа обучения в средней школе обязательны государственные экзамены по всем предметам. По языкам и математике испытания проходят в письменной форме, по другим дисциплинам – в устной.
Старшая школа
При переходе в старшую школу ученик должен решить, совмещать обучение с профессиональной подготовкой или же заниматься по обычной школьной программе и готовиться к поступлению в вуз.
В первом случае учеба продолжается в колледжах. Заканчивая их, учащиеся вместе с аттестатом о среднем образовании получают свидетельство о профессиональной квалификации. Если после техникума возникнет желание поступить в вуз, придется пройти дополнительный годичный подготовительный курс.
При втором варианте выпускники старшей школы в лицеях накапливают багаж теоретических знаний, необходимых для дальнейшей вузовской учебы. Лицеи бывают нескольких типов:
- артистические;
- классические;
- педагогические;
- лингвистические;
- музыкальные;
- технические;
- естественно-научные.
По окончании лицея сдается экзамен, который необходим для поступления в вуз.
Высшее образование в Италии
Различают университетское и неуниверситетское итальянское высшее образование. В итальянском ВУЗе можно получить диплом бакалавра либо магистра, доктора наук.
Занятия в итальянском ВУЗе
Университеты предлагают большой выбор направлений, дисциплин и курсов. В Италии 60 госуниверситетов, 3 политехнических и 2 университета для иностранцев. Неуниверситетские учебные заведения имеют узкую специализацию. Они представлены высшими школами лингвистики, академиями или высшими школами искусств (AFAM), консерваториями (CM и IM) и другими учреждениями.
В итальянских высших учебных заведениях не ограничено количество мест. Вступительных экзаменов нет. Именно поэтому аудитории нередко перегружены. Для абитуриентов из стран, не входящих в ЕС, устанавливаются квоты на многие специальности.
Нужно ли знание итальянского языка?
Большинство курсов преподается на итальянском языке. Также есть программы на английском, но в государственных учебных заведениях их немного. Больший выбор англоязычных программ предлагают частные итальянские и филиалы зарубежных ВУЗов, школы моды и дизайна.
Большинство высших учебных заведений в Италии не требуют сертификатов о знании итальянского языка и сами проводят тестирование. Тем не менее, рекомендуется получить сертификат о владении итальянским или английским, ведь его придется приложить к документам на получение студенческой визы.
Образование платное или бесплатное?
Высшее образование в Италии государством компенсируется частично, так что за обучение придется платить. Исключение составляют юные гении, которых итальянские университеты ищут по всему миру. Они учатся бесплатно.
Стоимость обучения в итальянских университетах
Стоимость обучения в государственных ВУЗах Италии составляет до 4500 евро в год и зависит от престижности заведения, выбранной специальности. Предусмотрены скидки, размер которых зависит от доходов семьи (сертификата ISEE). При получении второго высшего образования скидки малоимущим не предоставляются. Кроме платы за обучение некоторые университеты взимают регистрационный сбор, региональный налог на образование.
Частные ВУЗы традиционно более дорогие. В них стоимость обучения стабильна: в среднем до 15000 евро, в школах бизнеса до 25000 евро.
Стипендия, гранты
Получение образования в Италии не самое дорогое среди европейских стран. Однако можно сделать его еще доступнее.
Частично или полностью компенсировать затраты на обучение можно, если воспользоваться одной из стипендиальных программ:
- государственной или региональной;
- выбранного университета.
Заявки на государственные стипендии подаются в апреле. А вот правила получения стипендий в ВУЗах и фондах индивидуальны. Уточнять их необходимо на сайте выбранного учебного заведения, ведь нередко подавать заявку нужно вместе с документами на поступление.
Какие документы нужны для поступления?
Документы для поступления должны иметь апостиль или сертифицированный перевод на итальянский язык. Точный перечень необходимых документов для иностранного абитуриента выдает учебное заведение.
В стандартный пакет документов входит:
- заполненная вступительная форма (предоставляется учебным заведением);
- копия паспорта;
- 2 фотографии;
- аттестат или диплом бакалавра, выписка из зачетной книжки с указанием курса и часов подготовки.
Также иногда требуется сертификат о знании итальянского либо английского, в зависимости от выбранного курса.
Поступление россиян и жителей СНГ в ВУЗы Италии
Выпускникам итальянских лицеев для поступления достаточно предъявить diploma di maturita. А вот граждане России, Казахстана и других стран СНГ сразу после школы поступить не могут. Им необходимо сравнять количество лет обучения в местной и итальянской школе. Для этого нужно учиться дополнительно в высшей школе любой страны ЕС или закончить 1-2 курса в ВУЗе родной страны, подготовительные курсы в Италии.
Россияне и граждане других стран СНГ должны связаться с отделом по работе с иностранными студентами выбранного ВУЗа. Его сотрудники объяснят подходит ли абитуриент требованиям учебного заведения, какие документы необходимы для поступления. Готовый пакет документов необходимо подать в апреле-мае через посольство/консульство Италии в стране проживания. Извещения о зачислении обычно рассылают в августе, а в сентябре при необходимости сдаются творческие или языковые экзамены.
Не имея возможности оплатить полный цикл обучения в итальянском ВУЗе можно воспользоваться программой Erasmus, предполагающей студенческий обмен. В этом случае можно пройти учебный курс длительностью от 3 месяцев до года.
Самые популярные ВУЗы Италии
Миланский технический университет (Politecnico di Milano). Основан в 1863 году. Самый крупный технический ВУЗ Италии. Одновременно учится более 30 тыс. студентов, среди которых 14% иностранцы. Кроме технических есть Факультет промышленного дизайна, искусства и моды.
Миланский технический университет
Болонский университет (Università di Bologna). Основан в 1088 году. Самыми популярными являются факультеты юриспруденции, психологии, химии, археологии. Обучается около 80 тыс. студентов, 6% иностранцы.
Болонский университет
Римский университет Ла Сапиенца (Sapienza University of Rome). Основан в 1303 году. Популярные направления археология, физика, аэрокосмическая техника. Более 100 тыс. студентов, 6% иностранцы.
Миланский государственный университет (Università degli Studi di Milano). Основан в 1923 году. Популярны факультеты медицины, фармацевтики, политологии. Учится около 60 тыс. студентов, 5% иностранцы.
Университет в Падуе (Università degli Studi di Padova). Основан в 1222 году. Силен в сфере медицины. Обучается более 60 тыс. студентов, 4 % иностранцы.
Сколько будет стоить обучение в Италии?
В расчет нужно брать не только цену за год обучения, но и визы, перелет, плату за проживание.
- Год обучения в государственном университете обойдется, в среднем, в 1 тысячу €. Частные учебные заведения значительно дороже – там стоимость начинается от 10 тысяч €. Как правило, на Севере страны обучение стоит дороже, чем на юге.
- Студенческая виза оформляется бесплатно. В некоторых случаях может потребоваться оформление визы категории D. Необходимо подтвердить финансовую состоятельность из расчета 450 € в месяц.
- Средняя стоимость авиабилета из Москвы в Рим составляет 13,5 тысяч рублей.
- Вариантов с проживанием несколько. Это может быть студенческое общежитие стоимостью в месяц от 100 до 400 €. Более комфортные условия предлагают частные общежитие, но и цены там дороже минимум на 100 €. Аренда маленькой квартирки потребует не меньше 500 – 700 € в месяц.
Студенты пользуются рядом льгот. Например, на проезд в общественном транспорте. Как уже упоминалось выше, студенты могут совмещать работу и учебу. Минимальная часовая оплата – 5 €, при 20-часовой рабочей неделе выходит 100 €.
Проживание студентов во время учебы
Кроме оплаты самого обучения, у студентов серьезной статьей затрат являются расходы по жилье. Университетские резиденции (аналог общежитий) есть не во всех ВУЗах. К тому же, мест в них всегда меньше, чем желающих поселиться. Именно поэтому в Италии популярна аренда жилья.
Совместное проживание нескольких студентов в одной квартире или доме наиболее бюджетный вариант. Арендовать самостоятельное жилье дороже, но для многих комфортней. Стоимость любой аренды зависит от города, района и типа здания.
Студенты могут найти жилье на сервисе Sportello Casa. Также помощь в поиске места размещения иногда оказывают ВУЗы.
Высшее образование в Италии для иностранцев
Процедура регистрации, сроки, вступительные экзамены, тест по итальянскому языку и необходимые документы.
Какова процедурa поступления в итальянский университет для иностранцев? Рассказываем о том, как поступить в университет в Италии иностранцу и какие документы ему понадобятся.
Иностранные студенты: как записаться в итальянский ВУЗ
Если вы не являетесь гражданином ЕС, но проживаете в Италии на законных основаниях, вы можете поступить в один из итальянских университетов, предъявив соответствующие документы, подтверждающие то, что вы получили среднее образование в Италии, если же вы учились за границей – школьный аттестат, переведенный на итальянский язык и легализованный.
Для обучения в итальянском ВУЗе затем потребуется получить сначала студенческую визу, а затем оформить вид на жительство в Италии по учебе.
Чтобы поступить в итальянский университет, необходимо сдать вступительные экзамены, которые проходят обычно в конце августа. Если вы зайдете на официальный сайт избранного вами университета, вы найдете всю информацию о экзаменах, оплате за обучение, стипендиях и студенческих общежитиях.
Получение итальянской студенческой визы
Внимание: нижеперечисленные правила относятся исключительно к иностранным студентам, происходящим из стран, не входящих в ЕС, которые проживают в этих странах и которым нужна виза для въезда в Италию для длительного пребывания.
Правила не применяются:
- К гражданам стран Европейского Союза, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна, Республики Сан-Марино, даже если они имеют иностранный школьный аттестат, а также все те иностранцы, кто уже имеет ВНЖ в Италии, выданный на любом основании (включая обладателей международной защиты);
- К получателям стипендий в рамках программ Европейского Союза по образованию, обучению и исследованиям, к которым применяются правила, установленные для программы «Erasmus Mundus» и «Erasmus Plus».
Чтобы получить визу для обучения в Италии (студенческую визу) (тип D) и затем учебный вид на жительство, иностранный студент должен продемонстрировать наличие следующих требований:
- Экономические средства к существованию для предполагаемого пребывания. Эти ресурсы определяются количественно в размере 453,00 евро в месяц за каждый учебный год, что составляет 5 889,00 евро в год. Наличие достаточных средств для проживания в Италии должно быть подтверждено личными или родительскими экономическими гарантиями;
- Наличие суммы, необходимой для возвращения домой после сдачи вступительных экзаменов, что также можно подтвердить предъявлением обратного билета;
- Наличие подходящего жилья на национальной территории;
- Наличие страхового полиса для покрытия затрат на возможное лечение/госпитализацию (статья 39 Единого иммиграционного законодательства №286/1998 и директива 01.03.2000 Министерства внутренних дел).
Кроме того необходимо предоставить следующие документы:
- заполненный бланк запроса на получение визы;
- паспортную фотографию;
- действительный загранпаспорт и фотокопию страницы с личными данными;
- справка/сертификат, который подтверждает предварительную регистрацию в ВУЗе;
- документы о полученном образовании.
Абитуриенты, которые записываются на сдачу вступительных экзаменов в итальянский ВУЗ, в том числе, экзамена по итальянскому языку, предъявляют в выбранном университете паспорт с действующей въездной студенческой визой, любой тип ВНЖ в Италии или квитанцию, выданную почтовым отделением, подтверждающую подачу запроса на выдачу ВНЖ.
Получение студенческого вида на жительство
В течение восьми дней после прибытия в Италию с национальной визой «D» для обучения иностранец должен подать заявление на получение вида на жительство на том же основании в компетентный иммиграционный отдел города (квестуру), в котором он намерен постоянно проживать.
Заявление может быть подано также через почтовые отделения или специальные службы для иностранных студентов, которые могут присутствовать в высших учебных заведениях.
Во время представления запроса иностранный студент получит уведомление о вызове, в котором будет указан день, когда он должен будет явиться в квестуру для снятия отпечатков пальцев. Если запрос необходимо будет укомплектовать дополнительной документацией, студент будет проинформирован об этом SMS или заказным письмом.
Почтовое отделение выдает квитанцию о запросе на выдачу вида на жительство, удостоверяющую легальное пребывание иностранца в Италии.
Иностранные студенты: документы, необходимые для записи в ВУЗ
Предварительная запись в университет
Официальное заявление для допуска к курсам подготовки специалистов и магистров для иностранных студентов, подающих заявление на визу и проживающих за границей, должно быть оформлено предварительно. В течение этой процедуры университет проверит, должен ли студент выполнять дополнительные задачи, связанные с какими-либо автономными местными потребностями, или предоставлять дополнительные докумeнты. Сроки регистрации определяются в календаре, который ежегодно публикуется Министерством образования Италии.
Учебные учреждения, желающие напрямую отобрать кандидатов на свои учебные курсы до процедуры поступления в университет, смогут провести собственную предварительную оценку, запрашивая любые документы, которые они считают полезными для этой превентивной оценки.
Далее ВУЗ направит отдельным абитуриентам, которые подходят для зачисления, письмо, составленное в соответствии с требованиями консульских учреждений, которое должно быть представлено абитуриентами в дипломатических и консульских представительствах на этапе запроса визы.
Внимание: Предварительный запрос на зачисление в учебное заведение ни в коем случае не заменяет фактическую предварительную запись на курс!
Программы получения степени бакалавра в итальянских ВУЗаx (первый цикл) обычно длятся три года, а получения степени специалиста и магистра (второй цикл) делятся на:
- двухлетние магистерские программы обучения после получения степени бакалавра;
магистерские программы “единого цикла” с пятилетним или шестилетним сроком обучения (например, медицина и хирургия, стоматология, ветеринарная медицина, архитектура, право).
Документы, составленные на иностранном языке для представления дипломатическим консульским представительствам, должны сопровождаться официальным переводом на итальянский язык.
Внимание: в случае, когда иностранный студент, уже зачисленный в итальянский университет, отказался от обучения и требует нового зачисления в тот же или другой университет, он не может использовать выданный ранее студенческий вид на жительство, а должен будет получить его снова!
Высшие учебные заведения публикуют количество мест, зарезервированных для каждого курса для абитуриентов, чтобы позволить заинтересованным лицам подать заявку на предварительную регистрацию в ВУЗе (он публикуется на сайте http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/).
Экзамен на знание итальянского языка
Если абитуриент не выбрал курс обучения, читаемый исключительно на английском языке, студенты из стран, не входящих в ЕС, должны пройти тест на знание итальянского языка для получения доступа к университетским курсам.
Не нужно сдавать экзамен на знание итальянского языка:
- абитуриентам, окончившие среднюю школу в Италии;
- абитуриентам, получившие диплом по итальянскому языку и культуре в университетах для иностранцев Перуджи и Сиены;
- студентам, получившим сертификаты о владении итальянским языком, выданные в соответствии с системой качества CLIQ, удостоверяющие уровень знаний не ниже уровня B2.